First Nations leader calls on UN to preserve indigenous languages

A Canadian tribal chief is calling for urgent efforts to revive indigenous languages, saying their extinction is going unnoticed while the world focuses on the preservation of cultural heritage sites.

See Full Article

Edward John, a member of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, told a news conference that ancient wonders are important but indigenous languages are "the essential component of cultural heritage" and should get international attention and support to ensure their survival.

John spoke Thursday at the end of a three-day meeting of indigenous language experts at UN headquarters on revitalizing many of the estimated 6,000 to 7,000 languages spoken by native peoples around the world.

"The priority focus that I hear from all of the experts is, create fluent speakers," he said. "That's what you need to do. How do you do it? That's the discussion taking place."

"There's been a large focus on literacy, developing books and calendars and dictionaries" in indigenous languages, John said, "but not as much of an effort in fluency."

John pointed to Secretary-General Ban Ki-moon's address in May 2011 to the Permanent Forum on Indigenous Issues where he said: "Today, one indigenous language dies every two weeks. Indigenous cultures are threatened with extinction."

What's needed urgently is a commitment from every government to identify the indigenous languages in their country and the number and age of speakers so that a global map of where they are can be drawn up for the first time, he said. Then, the focus must be on revitalizing those with fewer speakers and finding the resources to keep languages from becoming extinct.

"We know there are some languages where there are less than a handful of speakers left, and when they're gone that language is gone and everything - everything about that culture and that heritage is gone as well," John said.

Tatjana Degai, an ethnic Itelman from Kamchatka on Russia's Pacific coast, said her people's language "is severely endangered."

"There are only five elderly speakers left, all of them female speakers, about 70 years old," she said. "There are about 10 to 15 middle-aged speakers who grew up hearing the language but don't consider themselves speakers."

Degai, who is trying to help keep the language alive, said Itelman is taught in only one school, and for just 40 minutes a week.

"We appreciate that Russia is developing legislation in relation to indigenous language but we also think that it is not enough for our language to survive," she said.

Degai said Itelman is not the only language in trouble - 40 of the 47 recognized indigenous peoples in Russia are from the north, Siberia and the Far East, and most of their languages "are at the brink of extinction."

Amy Kalili, a native Hawaiian who heads an education organization promoting fluency in the Hawaiian language, said that in middle of the last century there were perhaps 30 speakers under the age of 18. But she said there was "a cultural renaissance" in the late 1970s and early 1980s, and now schools are educating 3,000 students a year in Hawaiian.

"People are passionate about not letting language die," Kalili said, and not just in Hawaii.

She said the Maoris in New Zealand not only get education in their own language but they have government-funded Maori language radio and television channels.

John, who is grand chief of the Tl'azt'en Nation in British Columbia, said he attended a residential school for native Canadians and was banned from speaking Dene, a language also spoken in Alaska and the northwestern and southwestern United States by native Americans.

He said smart phones and technology should become tools to help teach young people today their native languages.

Google sent an expert to this week's meeting, he said, and "we will reach out to all willing partners to help us in this gigantic effort of revitalization."

John said recommendations from this week's meeting will be presented to the Permanent Forum meeting in May, and then to the UN Economic and Social Council in July.



Advertisements

Latest Canada & World News

  • U.K. goverment tries to advance virus response with leader in ICU

    World News CTV News
    LONDON -- Britain's government sought Wednesday to keep a grip on the country's response to the coronavirus pandemic as Prime Minister Boris Johnson started a third day in the intensive care unit of a London hospital being treated for COVID-19. Source
  • Mayor orders crackdown on social gatherings, then police find his wife at a bar

    World News CTV News
    A mayor in Illinois pleaded with residents last week to follow the state's stay at home order. After officers reported that people were continuing to defy the rules, the mayor said he had directed the city's police department to use its discretion in issuing citations and arrests. Source
  • Legions begin fundraising to save branches as financial challenges mount

    Canada News CTV News
    TORONTO -- A number of Royal Canadian Legion branches across the country have launched online fundraising efforts to keep their doors open after suffering financial setbacks because of COVID-19. The head of the national veterans' and community service group said this week that despite ongoing work to help veterans and seniors in their communities during the pandemic, many branches are now turning to fundraising to pay the bills and ensure they can re-open when the crisis ends. Source
  • COVID-19 creates new hardships for some cargo crews stuck aboard ships

    Canada News CBC News
    Cargo ship crews ferrying goods around the world are facing increased strain as ship operators consider keeping them at sea longer during the COVID-19 outbreak. It comes at a time when restrictions and concerns around the virus keep crews from leaving their vessels while in port, according to a union that represents seafarers. Source
  • Ontario conducting fewer COVID-19 tests daily as cases keep climbing

    Canada News CBC News
    The number of COVID-19 tests completed in Ontario each day has dwindled steadily over the past week, raising concerns that the province is missing cases of the illness and failing to capture the true spread of the novel coronavirus. Source
  • COVID-19 sparks rise in online child predators, says UNICEF chief

    World News CTV News
    OTTAWA -- The COVID-19 outbreak has sparked an increase in online child sexual predators that organizations, governments and parents need to take more seriously, says the head of the United Nations children's agency. "We've got a couple of worrying signs, which is that the online predators are really -- they're multiplying," Henrietta Fore, UNICEF's executive director, said in a wide-ranging interview with The Canadian Press this week. Source
  • Liberals asked to help cover overruns on projects delayed by COVID-19

    Canada News CTV News
    OTTAWA -- Cities and construction groups are asking the Trudeau Liberals to relax the rules for expected cost overruns from infrastructure projects facing delays from the COVID-19 pandemic -- or add more cash to help them deal with it. Source
  • Doctors investigate rare COVID-19 symptoms in effort to move quickly from anecdotes to science

    Canada News CBC News
    Dry cough, fever and difficulty breathing are the most common symptoms of COVID-19, but specialists are starting to learn more about less common potential symptoms such as loss of one's sense of smell, disorientation and even seizures. Source
  • Pandemic equipment snarls will rewrite Canada's definition of national security needs, say experts

    Canada News CBC News
    The mad scramble to secure protective medical equipment and ventilators in the midst of a global pandemic has given some of the people who work in the usually tedious world of government procurement an unwelcome excuse to say, "I told you so. Source
  • How a simple plastic box could protect health-care workers across Canada from COVID-19

    Canada News CBC News
    For clinicians, inserting a tube into the airway of a COVID-19 patient is a high-risk procedure. It usually means front-line workers are staring right into someone's open mouth, and directly in the line of fire, should a sudden cough send virus-filled droplets flying. Source