First Nations leader calls on UN to preserve indigenous languages

A Canadian tribal chief is calling for urgent efforts to revive indigenous languages, saying their extinction is going unnoticed while the world focuses on the preservation of cultural heritage sites.

See Full Article

Edward John, a member of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, told a news conference that ancient wonders are important but indigenous languages are "the essential component of cultural heritage" and should get international attention and support to ensure their survival.

John spoke Thursday at the end of a three-day meeting of indigenous language experts at UN headquarters on revitalizing many of the estimated 6,000 to 7,000 languages spoken by native peoples around the world.

"The priority focus that I hear from all of the experts is, create fluent speakers," he said. "That's what you need to do. How do you do it? That's the discussion taking place."

"There's been a large focus on literacy, developing books and calendars and dictionaries" in indigenous languages, John said, "but not as much of an effort in fluency."

John pointed to Secretary-General Ban Ki-moon's address in May 2011 to the Permanent Forum on Indigenous Issues where he said: "Today, one indigenous language dies every two weeks. Indigenous cultures are threatened with extinction."

What's needed urgently is a commitment from every government to identify the indigenous languages in their country and the number and age of speakers so that a global map of where they are can be drawn up for the first time, he said. Then, the focus must be on revitalizing those with fewer speakers and finding the resources to keep languages from becoming extinct.

"We know there are some languages where there are less than a handful of speakers left, and when they're gone that language is gone and everything - everything about that culture and that heritage is gone as well," John said.

Tatjana Degai, an ethnic Itelman from Kamchatka on Russia's Pacific coast, said her people's language "is severely endangered."

"There are only five elderly speakers left, all of them female speakers, about 70 years old," she said. "There are about 10 to 15 middle-aged speakers who grew up hearing the language but don't consider themselves speakers."

Degai, who is trying to help keep the language alive, said Itelman is taught in only one school, and for just 40 minutes a week.

"We appreciate that Russia is developing legislation in relation to indigenous language but we also think that it is not enough for our language to survive," she said.

Degai said Itelman is not the only language in trouble - 40 of the 47 recognized indigenous peoples in Russia are from the north, Siberia and the Far East, and most of their languages "are at the brink of extinction."

Amy Kalili, a native Hawaiian who heads an education organization promoting fluency in the Hawaiian language, said that in middle of the last century there were perhaps 30 speakers under the age of 18. But she said there was "a cultural renaissance" in the late 1970s and early 1980s, and now schools are educating 3,000 students a year in Hawaiian.

"People are passionate about not letting language die," Kalili said, and not just in Hawaii.

She said the Maoris in New Zealand not only get education in their own language but they have government-funded Maori language radio and television channels.

John, who is grand chief of the Tl'azt'en Nation in British Columbia, said he attended a residential school for native Canadians and was banned from speaking Dene, a language also spoken in Alaska and the northwestern and southwestern United States by native Americans.

He said smart phones and technology should become tools to help teach young people today their native languages.

Google sent an expert to this week's meeting, he said, and "we will reach out to all willing partners to help us in this gigantic effort of revitalization."

John said recommendations from this week's meeting will be presented to the Permanent Forum meeting in May, and then to the UN Economic and Social Council in July.



Advertisements

Latest Canada & World News

  • Japanese ruling party race to determine next PM

    World News CTV News
    TOKYO -- Official election campaigning started Friday for the next head of Japan's governing Liberal Democratic Party. The winner will almost certainly become leader of the world's No. 3 economy, shaping key political, military and security roles in the region. Source
  • Organizer of Saturday D.C. rally looks to rewrite Jan. 6 history

    World News CTV News
    WASHINGTON -- The architect of a Washington protest planned for Saturday that aims to rewrite history about the violent January assault on the U.S. Capitol is hardly a household name. Matt Braynard worked as an analyst for the Republican Party, crunched data for a small election firm and later started a consulting business that attracted few federal clients, records show. Source
  • Rittenhouse hearing to decide on evidence allowed at trial

    World News CTV News
    MADISON, WIS. -- A judge was set to decide Friday whether jurors at the trial of a man accused of killing two men and wounding a third during a police brutality protest in Wisconsin last year will see video that prosecutors say shows him talking about wanting to shoot people. Source
  • Vancouver clinic to offer take-home medical-grade heroin in North America first

    Canada News CBC News
    The Providence Crosstown Clinic in Vancouver is pioneering a new step in harm reduction by enabling some of its patients to take home medical-grade heroin. The program is the first of its kind in North America. Dr. Source
  • Minnesota Supreme Court rules Minneapolis voters may decide on abolishing the police department in upcoming elections

    World News CTV News
    The Minnesota Supreme Court ruled Thursday that voters in Minneapolis may decide on abolishing the police department in the upcoming municipal elections. The measure, if approved, would amend the city charter to replace the Minneapolis Police Department with a new Department of Public Safety. Source
  • B.C. says it can't take patients from Alberta's overwhelmed ICUs

    Canada News CBC News
    B.C. says it won't be able to take any of Alberta's extra intensive care unit patients at a time when that province's hospitals are buckling under the weight of patients who are critically ill with COVID-19. Dr. Verna Yiu, president and CEO of Alberta Health Services (AHS) said Wednesday it will ask other provinces if they can take ICU patients who need care, or spare staff that can work in intensive care units. Source
  • Cuba begins vaccinating children as young as 2

    World News CTV News
    HAVANA -- Sitting on her mother's lap, 2-year-old Lucia looked at the illustrations in her book while around her several children watched the doctors in white coats and nurses with thermometers in amazement. In an adjoining room, Danielito, also 2, sniffled while getting a shot as a clown tried to distract him. Source
  • Haiti PM, under fire, addresses evidence in leader's slaying

    World News CTV News
    PORT AU PRINCE, HAITI -- The office of Haitian Prime Minister Ariel Henry issued its first public statement Thursday about evidence authorities say they have of phone calls between him and a key suspect in the presidential assassination, saying he received countless calls from people concerned for his safety following the slaying. Source
  • U.S. boosts security, warns risk of violence at pro-Trump Capitol rally

    World News CTV News
    WASHINGTON -- Travellers arriving at the airport nearest Washington, D.C., will face increased security in the run-up to a planned Saturday rally supporting people charged with taking part in the deadly Jan. 6 riot, the U.S. Source
  • Lawyer charged in probe of Trump-Russia investigation

    World News CTV News
    WASHINGTON -- The prosecutor tasked with examining the U.S. government's investigation into Russian election interference charged a prominent cybersecurity lawyer on Thursday with making a false statement to the FBI. The case against the attorney, Michael Sussmann, is just the second prosecution brought by special counsel John Durham in two-and-a-half years of work. Source