First Nations leader calls on UN to preserve indigenous languages

A Canadian tribal chief is calling for urgent efforts to revive indigenous languages, saying their extinction is going unnoticed while the world focuses on the preservation of cultural heritage sites.

See Full Article

Edward John, a member of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, told a news conference that ancient wonders are important but indigenous languages are "the essential component of cultural heritage" and should get international attention and support to ensure their survival.

John spoke Thursday at the end of a three-day meeting of indigenous language experts at UN headquarters on revitalizing many of the estimated 6,000 to 7,000 languages spoken by native peoples around the world.

"The priority focus that I hear from all of the experts is, create fluent speakers," he said. "That's what you need to do. How do you do it? That's the discussion taking place."

"There's been a large focus on literacy, developing books and calendars and dictionaries" in indigenous languages, John said, "but not as much of an effort in fluency."

John pointed to Secretary-General Ban Ki-moon's address in May 2011 to the Permanent Forum on Indigenous Issues where he said: "Today, one indigenous language dies every two weeks. Indigenous cultures are threatened with extinction."

What's needed urgently is a commitment from every government to identify the indigenous languages in their country and the number and age of speakers so that a global map of where they are can be drawn up for the first time, he said. Then, the focus must be on revitalizing those with fewer speakers and finding the resources to keep languages from becoming extinct.

"We know there are some languages where there are less than a handful of speakers left, and when they're gone that language is gone and everything - everything about that culture and that heritage is gone as well," John said.

Tatjana Degai, an ethnic Itelman from Kamchatka on Russia's Pacific coast, said her people's language "is severely endangered."

"There are only five elderly speakers left, all of them female speakers, about 70 years old," she said. "There are about 10 to 15 middle-aged speakers who grew up hearing the language but don't consider themselves speakers."

Degai, who is trying to help keep the language alive, said Itelman is taught in only one school, and for just 40 minutes a week.

"We appreciate that Russia is developing legislation in relation to indigenous language but we also think that it is not enough for our language to survive," she said.

Degai said Itelman is not the only language in trouble - 40 of the 47 recognized indigenous peoples in Russia are from the north, Siberia and the Far East, and most of their languages "are at the brink of extinction."

Amy Kalili, a native Hawaiian who heads an education organization promoting fluency in the Hawaiian language, said that in middle of the last century there were perhaps 30 speakers under the age of 18. But she said there was "a cultural renaissance" in the late 1970s and early 1980s, and now schools are educating 3,000 students a year in Hawaiian.

"People are passionate about not letting language die," Kalili said, and not just in Hawaii.

She said the Maoris in New Zealand not only get education in their own language but they have government-funded Maori language radio and television channels.

John, who is grand chief of the Tl'azt'en Nation in British Columbia, said he attended a residential school for native Canadians and was banned from speaking Dene, a language also spoken in Alaska and the northwestern and southwestern United States by native Americans.

He said smart phones and technology should become tools to help teach young people today their native languages.

Google sent an expert to this week's meeting, he said, and "we will reach out to all willing partners to help us in this gigantic effort of revitalization."

John said recommendations from this week's meeting will be presented to the Permanent Forum meeting in May, and then to the UN Economic and Social Council in July.



Advertisements

Latest Canada & World News

  • Inquiry into Afghanistan vet who killed family, self, to continue in Nova Scotia

    Canada News CTV News
    GUYSBOROUGH, N.S. -- An inquiry into an Afghanistan war veteran who shot and killed three members of this family before turning the gun on himself continues today in Nova Scotia. It's the second full day of hearings for the inquiry into the case of Lionel Desmond, a 33-year-old former infantryman who killed his mother, wife and daughter before killing himself in January 2017. Source
  • Wildfire threatens homes on Australian capital's outskirts

    World News CTV News
    CANBERRA, AUSTRALIA -- A wildfire sparked by a military helicopter helping firefighting efforts was blazing out of control and threatening homes on the outskirts of Australia's capital on Tuesday as fire danger escalated across the country's southeast. Source
  • Canadians advised to avoid all travel to China's Hubei province amid outbreak

    Canada News CTV News
    China has confirmed more than 4,500 cases of a new form of coronavirus, with 106 deaths. Nearly all of the fatalities have been in central Hubei province, but the new total includes the first death in Beijing. Source
  • Netanyahu withdraws request for immunity from prosecution

    World News CBC News
    Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu withdrew his request for immunity from prosecution on Tuesday, hours before parliamentary proceedings on the subject were set to begin. Netanyahu, who was visiting Washington ahead of the launch of U.S. Source
  • U.K. will allow Huawei to play a role in building its 5G networks

    World News CBC News
    Britain will allow Chinese telecom giant Huawei a limited role in building its 5G networks, the government said on Tuesday. It said high-risk vendors would be excluded from the sensitive core of networks, and there would be a 35 per cent cap on their involvement in the non-sensitive parts. Source
  • Exiled former Central African Republic president returns ahead of election

    World News CBC News
    Former Central African Republic President François Bozizé insists he has returned from exile with peaceful intentions, even as concerns are growing that he will run in the upcoming presidential election. Bozizé, who came to power in a coup and ruled for a decade, was ousted by a coalition of rebel groups in 2013, leading to years of conflict. Source
  • One-day elementary teacher strikes continue in Guelph, Prince Edward County

    Canada News CTV News
    TORONTO -- The union representing Ontario's elementary school teachers say the one-day strikes set to take place throughout the week are a precursor to more aggressive action. The Elementary Teachers Federation of Ontario says it plans to start introducing province-wide strikes starting next Thursday, even as members continue a series of rotating, one-day walkouts at boards across the province. Source
  • Prince Andrew urged to cooperate with U.S. over Epstein

    World News CTV News
    LONDON, UNITED KINGDOM -- Lawyers representing alleged victims of the late sex offender Jeffrey Epstein on Tuesday urged Britain's Prince Andrew to help U.S. investigators, after a prosecutor said he had given "zero cooperation.” U.S. Source
  • Prince Andrew urged to co-operate with U.S. over Epstein

    World News CTV News
    LONDON, UNITED KINGDOM -- Lawyers representing alleged victims of the late sex offender Jeffrey Epstein on Tuesday urged Prince Andrew to help U.S. investigators, after a prosecutor said he had given "zero co-operation.” U.S. lawyer Gloria Allred, who represents five women allegedly assaulted by Epstein, said the Duke of York has "a moral obligation" to meet with the FBI and that his failure to do so was "a disservice to the victims. Source
  • RCMP secrets-case arrest triggered internal warnings, advisories to Mounties

    Canada News CTV News
    OTTAWA -- After the shocking arrest of one of their own on national-secrecy charges, rank-and-file Mounties were encouraged to get counselling if needed, decline to speak with the media and avoid the headquarters venue where a news conference on the case was taking place, newly released documents show. Source