First Nations leader calls on UN to preserve indigenous languages

A Canadian tribal chief is calling for urgent efforts to revive indigenous languages, saying their extinction is going unnoticed while the world focuses on the preservation of cultural heritage sites.

See Full Article

Edward John, a member of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, told a news conference that ancient wonders are important but indigenous languages are "the essential component of cultural heritage" and should get international attention and support to ensure their survival.

John spoke Thursday at the end of a three-day meeting of indigenous language experts at UN headquarters on revitalizing many of the estimated 6,000 to 7,000 languages spoken by native peoples around the world.

"The priority focus that I hear from all of the experts is, create fluent speakers," he said. "That's what you need to do. How do you do it? That's the discussion taking place."

"There's been a large focus on literacy, developing books and calendars and dictionaries" in indigenous languages, John said, "but not as much of an effort in fluency."

John pointed to Secretary-General Ban Ki-moon's address in May 2011 to the Permanent Forum on Indigenous Issues where he said: "Today, one indigenous language dies every two weeks. Indigenous cultures are threatened with extinction."

What's needed urgently is a commitment from every government to identify the indigenous languages in their country and the number and age of speakers so that a global map of where they are can be drawn up for the first time, he said. Then, the focus must be on revitalizing those with fewer speakers and finding the resources to keep languages from becoming extinct.

"We know there are some languages where there are less than a handful of speakers left, and when they're gone that language is gone and everything - everything about that culture and that heritage is gone as well," John said.

Tatjana Degai, an ethnic Itelman from Kamchatka on Russia's Pacific coast, said her people's language "is severely endangered."

"There are only five elderly speakers left, all of them female speakers, about 70 years old," she said. "There are about 10 to 15 middle-aged speakers who grew up hearing the language but don't consider themselves speakers."

Degai, who is trying to help keep the language alive, said Itelman is taught in only one school, and for just 40 minutes a week.

"We appreciate that Russia is developing legislation in relation to indigenous language but we also think that it is not enough for our language to survive," she said.

Degai said Itelman is not the only language in trouble - 40 of the 47 recognized indigenous peoples in Russia are from the north, Siberia and the Far East, and most of their languages "are at the brink of extinction."

Amy Kalili, a native Hawaiian who heads an education organization promoting fluency in the Hawaiian language, said that in middle of the last century there were perhaps 30 speakers under the age of 18. But she said there was "a cultural renaissance" in the late 1970s and early 1980s, and now schools are educating 3,000 students a year in Hawaiian.

"People are passionate about not letting language die," Kalili said, and not just in Hawaii.

She said the Maoris in New Zealand not only get education in their own language but they have government-funded Maori language radio and television channels.

John, who is grand chief of the Tl'azt'en Nation in British Columbia, said he attended a residential school for native Canadians and was banned from speaking Dene, a language also spoken in Alaska and the northwestern and southwestern United States by native Americans.

He said smart phones and technology should become tools to help teach young people today their native languages.

Google sent an expert to this week's meeting, he said, and "we will reach out to all willing partners to help us in this gigantic effort of revitalization."

John said recommendations from this week's meeting will be presented to the Permanent Forum meeting in May, and then to the UN Economic and Social Council in July.



Advertisements

Latest Canada & World News

  • G7 leaders confer with Zelenskyy, prep new aid for Ukraine

    World News CTV News
    ELMAU, Germany - Leading economic powers conferred by video link with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy on Monday as they underscored their commitment to Ukraine for the long haul with plans to pursue a price cap on Russian oil, raise tariffs on Russian goods and impose other new sanctions. Source
  • Canada outperformed most G10 countries during first two years of pandemic response: study

    Canada News CTV News
    Canada handled key aspects of the response to the COVID-19 pandemic better in the first two years of the health emergency than most G10 countries, according to a new study. Researchers from the University of Toronto and Unity Health Toronto compared COVID-19 infection, death, excess mortality and vaccination rates, social and public health restrictions and economic performance to determine how the G10 countries performed. Source
  • Widow angry with broken N.S. health care system after husband dies waiting for heart surgery

    Canada News CBC News
    Gay Clarke keeps wondering why things didn't happen differently. "I did all the what-ifs," she said. She and her husband, Mark Clarke, lived in Kentville, N.S., until his death at the age of 66 in February. Source
  • Libraries in Canada hit by wave of hate, threats, as right-wing groups protest all-age drag events

    Canada News CBC News
    Family-friendly drag events across Canada, many hosted by municipal libraries, have been targeted by a deluge of hateful comments and threats during Pride month, prompting multiple police investigations and renewed concerns about the safety of the LGBTQ community. Source
  • The pandemic upset how we assess students. Experts worry that's also hampered recovery efforts

    Canada News CBC News
    Some young learners are struggling to build early reading skills while others stumble over math concepts. Repeated pandemic pivots have left students out of practice with classroom learning, impacted their mental health and distanced them from peers. Source
  • Canada can now seize, sell off Russian assets. What's next?

    Canada News CBC News
    Selling Russian-owned assets to pay for Ukraine's reconstruction may sound like a logical approach to restitution, but as the Canadian government gains new powers to begin this process, questions remain about how it will work, and whether some issues are headed to court. Source
  • Parents, caregivers face new juggling act as employers evaluate work-from-home policies

    Canada News CBC News
    There's no daily commute for Amy McQuaid-England these days. That's because she's advising clients on social media matters from her home in Brighton, Ont., without having to cross her doorstep. The communications professional said this "life-changing" style of flexible work allows her to manage the needs of her young family while also managing her business. Source
  • Zelensky expected to ask for more support in address to G7 leaders

    World News CBC News
    The ongoing war in Ukraine will move from being an distant conflict to something more tangible for the leaders of the world's seven wealthiest democracies on Monday with an address by the embattled country's president. Volodymyr Zelensky said he's going to tell G7 leaders that despite their efforts to arms his country and to isolate the regime of Russia President Vladimir Putin, more needs to be done — and fast. Source
  • Quebec family forms a special bond with physician after death of their youngest son

    Canada News CBC News
    Twinkle lights spiral around the trunks of tall spruce trees outside the Dwyer-Odell home in Arundel, a village in the Laurentians, north of Montreal. A wind chime hanging from a branch tinkles. Dozens of wooden hearts, each holding a message for Brayden Odell and his family, decorate the boughs. Source
  • Connecting Indigenous inmates to their culture: Grand Chief performs at Manitoba prison

    Canada News CTV News
    Behind prison walls, National Indigenous People’s Day was celebrated this month, with inmates at a Manitoba federal prison granted access to music, drumming and sharing circles — positive steps forward to reconnect Indigenous inmates with their culture and rehabilitate a group that is incarcerated at a disproportionate rate. Source